| ||||
| latinum + | deutsch (alphab.) | english | français | esperanto | español | 中文 | ||
| Rosalia alpina | Alpenbock | alpine longhorn beetle Rosalia longicorn alpine longhorn | ||
| Thanasimus formicarius | Ameisen-Buntkäfer Ameisenbuntkäfer gemeiner Ameisenbuntkäfer kleiner Ameisenbuntkäfer | ant beetle european red-bellied clerid | ||
| Phaenops cyanea | blauer Kiefernprachtkäfer blauer Föhrenprachtkäfer stahlblauer Kiefernprachtkäfer | blue pine wood borer steelblue jewel beetle blue flatheaded borer | ||
| Ips typographus | Buchdrucker grosser Buchdrucker grosser Borkenkäfer achtzähniger Fichtenborkenkäfer grosser Fichtenborkenkäfer grosser achtzähniger Fichtenborkenkäfer | european spruce bark beetle eight-toothed bark beetle spruce bark beetle eight-toothed spruce bark beetle bark beetle spruce engraver beetle larger eight-toothed european spruce bark beetle | ||
| Melolontha melolontha | Feldmaikäfer Feld-Maikäfer Maikäfer gemeiner Maikäfer | cockchafer common chockchafer european chockchafer maybug may bug may beetle doodlebug white grub chockchafer | ||
| Cybister lateralimarginalis | Gaukler grosser Gaukler | predaceaus diving beetle peardrop | ||
| Dytiscus marginalis | gemeiner Gelbrandkäfer Gelbrandkäfer gemeiner Gelbrand Gelbrand | great diving beetle water tiger carnivorous water beetle large diving beetle | ||
| Geotrupes stercorarius | gemeiner Mistkäfer grosser Rosskäfer Rosskäfer | dor beetle common dor beetle dor dumble dor clock lousy watchman | ||
| Cetonia aurata | gemeiner Rosenkäfer goldglänzender Rosenkäfer gemeiner Goldkäfer Gold-Rosenkäfer | rose chafer green rose chafer rose chafer beetle | ||
| Dermestes lardarius | gemeiner Speckkäfer Speckkäfer | larder beetle bacon beetle | ||
| Cantharis fusca | gemeiner Weichkäfer schwarzbrauner Weichkäfer dunkler Weichkäfer Soldatenkäfer Schneewurm Franzosen-Käfer | dark sailor beetle soldier beetle | ||
| Clytus arietis | gemeiner Widderbock echter Widderbock Wespenbock | wasp beetle | ||
| Lampyris noctiluca | Glühwürmchen grosser Leuchtkäfer grosses Glühwürmchen grosses Johanniswürmchen grosses Johannisglühwürmchen | common glow worm glow-worm glowworm european glow-worm common european glow-worm lampyre firefly beetle firefly | ||
| Hylobius abietis | grosser Fichtenrüssler grosser brauner Rüsselkäfer Fichtenrüsselkäfer grosser Kiefernrüssler | large pine weevil large brown trunk beetle pine weevil large pine beetle | ||
| Chalcophora mariana | grosser Kiefernprachtkäfer Marienprachtkäfer grosser Kiefern-Prachtkäfer | flatheaded pine borer pine borer pine-borer | ||
| Saperda carcharias | grosser Pappelbock Walzenbock | poplar long-horned beetle poplar longhorned beetle large poplar borer poplar borer | ||
| Apoderus coryli | Haselblattroller Haselroller | hazel leaf roller weevil hazel leaf-roller weevil hazel-leaf roller weevil hazel leaf-roller hazel weevil | ||
| Hylotrupes bajulus | Hausbock Haus-Bockkäfer Hausbockkäfer Balkenbock Holzwurm grosser Holzwurm | house longhorn beetle house longhorn old house borer old-house borer european house borer woodworm european house borer EHB | ||
| Lucanus cervus | Hirschkäfer | stag beetle european stag beetle | ||
| Leptinotarsa decemlineata | Kartoffelkäfer Erdäpfelkäfer Coloradokäfer | Colorado potato beetle Colorado beetle ten-striped spearman ten-lined potato beetle | ||
| Tenebrio molitor | Mehlkäfer Mehlwurm Schwarzkäfer | yellow mealworm beetle mealworm beetle darkling beetle grain beetle meal-beetle yellow mealworm | ||
| Oryctes nasicornis | Nashornkäfer europäischer Nashornkäfer gemeiner Nashornkäfer | european rhinoceros beetle rhinoceros beetle rhino beetle | ||
| Cantharis coccinea | scharlachroter Feuerkäfer | cardinal beetle black-headed cardinal beetle | ||
| Meloe proscarabaeus | schwarzblauer Ölkäfer schwarzer Maiwurm gemeiner Ölkäfer Maiwurm | black oil beetle european oil beetle | ||
| Coccinella septempunctata | Siebenpunkt Siebenpunkt-Marienkäfer 7-Punkt-Marienkäfer | seven-spotted lady-beetle 7-spotted lady-beetle seven-spot ladybird seven-spotted ladybug C-7 | ||
| Acanthoscelides obtectus | Speisebohnenkäfer Bohnenkäfer | bean weevil common bean weevil dried bean beetle bean bruchid american seed beetle bean bruchid bean seed beetle dried bean weevil | ||
| Oxythyrea funesta | Trauer-Rosenkäfer | white spotted rose beetle white-spotted rose beetle white-spotted barbary bug mediterranean spotted chafer | ||
| Propylea quatuordecimpunctata | Vierzehnpunkt-Marienkäfer vierzehnpunktiger Marienkäfer 14-Punktiger Marienkäfer Schachbrett-Marienkäfer schwarzgefleckter Marienkäfer | fourteen-spotted lady beetle fourteen-spot lady beetle 14-spot ladybird 14-spotted ladybird beetle | ||
| Adalia decempunctata | Zehnpunkt Zehnpunkt-Marienkäfer zehnpunktiger Marienkäfer 10-Punkt-Marienkäfer | ten-spot ladybird beetle ten-spot ladybird ten-spotted ladybird beetle ten-spotted lady beetle 10-spot ladybird | ||
| Acanthocinus aedilis | Zimmermannsbock Zimmerbock Zimmererbock gemeiner Zimmerbock Schneiderbock Schreiner | timberman timberman beetle siberian timberman siberian timberman beetle longhorn beetle | ||
| Adalia bipunctata | Zweipunkt Fichten-Marienkäfer Zweipunkt-Marienkäfer Zweipunktmarienkäfer Zweipunkt zweipunktiger Marienkäfer 2-Punkt-Marienkäfer | two-spotted lady beetle two-spot ladybird two-spotted ladybug two-spotted lady beetle twospotted ladybeetle 2-spot ladybird two-spotted ladybird beetle | ||
| latinum + | deutsch (alphab.) | english | français | esperanto | español | 中文 | ||
| ||||