bloobook Aves index latinum | |
 | Vocabuli_M 2'949 vocabuli_S |
Acanthilis → Carduelis
Acanthis
Acanthis cannabina → Linaria cannabina
Acanthis flammea → Carduelis flammea
Acanthis flavirostris → Linaria flavirostris
Acanthis hornemanni
Acanthiza trochiloides → Phylloscopus trochiloides
Acanthopis → Chordata
Acanthus → Carduelis
Acanthys → Carduelis
Accentor alpinus → Prunella collaris
Accentor atrogularis → Prunella atrogularis
Accentor ocularis → Prunella ocularis
Accipiter
Accipiter badius
Accipiter brevipes
Accipiter gentilis
Accipiter macrourus → Circus macrourus
Accipiter nisus
Accipitridae
Accipitriformes
Accipitriformes → Falconiformes
Acidotheres → Acridotheres
Acrdoteres → Acridotheres
Acridothera → Acridotheres
Acridotheres
Acridotheres gingianus → Acridotheres ginginianus
Acridotheres ginginianus
Acridotheres tristas → Acridotheres tristis
Acridotheres tristis
Acridotherus → Acridotheres
Acrocephalidae
Acrocephalus
Acrocephalus aedon → Iduna aedon
Acrocephalus agricola
Acrocephalus arundinaceus
Acrocephalus dumetorum
Acrocephalus fasciolatus → Locustella fasciolata
Acrocephalus griseldis
Acrocephalus melanopogon
Acrocephalus paludicola
Acrocephalus palustris
Acrocephalus schoenobaenus
Acrocephalus scirpaceus
Acropis → Hirundo
Actidurus → Bartramia
Actites → Actitis
Actites → Tringa
Actites hypoleucos → Actitis hypoleucos
Actites macularia → Actitis macularius
Actitis
Actitis hypoleucos
Actitis macularia → Actitis macularius
Actitis macularius
Actiturus → Bartramia
Actitus → Tringa
Actodromas bairdii → Calidris bairdii
Adrea → Ardea
Aegipius → Aegypius
Aegithalidae
Aegithalos
Aegithalos caudatus
Aegithalus → Aegithalos
Aegocephalus → Acrocephalus
Aegolius
Aegolius funereus
Aegypius
Aegypius monachus
Aegypius tracheliotus → Torgos tracheliotus
Aeix → Aix
Aelanus → Elanus
Aerops → Merops
Aethia
Aethia cristatella
Aethia psittacula
Aethya → Aethia
Aethyia → Aythya
Afrovanellus → Vanellus
Agaia → Platalea
Aganaphron → Anous
Aganophoron → Anous
Aganophron → Anous
Agriocharis → Meleagris
Agrodorma godlewskii → Anthus godlewskii
Agropsar
Agropsar sturnicus
Aithya → Aythya
Aix
Aix galericula → Aix galericulata
Aix galericulata
Aix sponsa
Ajaia → Platalea
Ajaja → Platalea
Alaemon
Alaemon alaudipes
Alanda → Alauda
Alauda
Alauda alpestris → Eremophila alpestris
Alauda arborea → Lullula arborea
Alauda arvensis
Alauda bilopha → Eremophila bilopha
Alauda bimaculata → Melanocorypha bimaculata
Alauda brachydactyla → Calandrella brachydactyla
Alauda calandra → Melanocorypha calandra
Alauda campestris → Anthus campestris
Alauda cristata → Galerida cristata
Alauda deserti → Ammomanes deserti
Alauda duponti → Chersophilus duponti
Alauda gulgula
Alauda leucoptera → Melanocorypha leucoptera
Alauda petrosa → Anthus petrosus
Alauda pratensis → Anthus pratensis
Alauda rubescens → Anthus rubescens
Alauda rufescens → Calandrella rufescens
Alauda spinoletta → Anthus spinoletta
Alauda trivialis → Anthus trivialis
Alauda yeltoniensis → Melanocorypha yeltoniensis
Alaudidae
Alaudula cheleensis → Calandrella cheleensis
Albatros → Diomedea
Albatrossa → Diomedea
Albatrus → Diomedea
Alca
Alca alle → Alle alle
Alca antiquus → Synthliboramphus antiquus
Alca arctica → Fratercula arctica
Alca cirrhata → Fratercula cirrhata
Alca cristatella → Aethia cristatella
Alca grylle → Cepphus grylle
Alca impennis → Pinguinus impennis
Alca lomvia → Uria lomvia
Alca psittaculus → Aethia psittacula
Alca torda
Alcedinidae
Alcedo
Alcedo alcyon → Megaceryle alcyon
Alcedo atthis
Alcedo rudis → Ceryle rudis
Alcedo smyrnensis → Halcyon smyrnensis
Alcidae
Alcyon → Alcedo
Alectoria → Alectoris
Alectoris
Alectoris barbara
Alectoris chukar
Alectoris graeca
Alectoris rufa
Aleimon → Alaemon
Alia → Alca
Alicidae → Alcidae
Alle
Alle alle
Aloemon → Alaemon
Alopochen
Alopochen aegyptiaca
Alopochen aegyptiacus → Alopochen aegyptiaca
Alqua → Alca
Amandava
Amandava amandava
Amaurornis
Amaurornis flavirostris
Amblyrhinchus → Phalaropus
Amblyrhynchus → Phalaropus
Ammodramus sandwichensis → Passerculus sandwichensis
Ammomanes
Ammomanes cinctura
Ammomanes cincturus → Ammomanes cinctura
Ammomanes deserti
Anas
Anas acuta
Anas aegyptiacus → Alopochen aegyptiaca
Anas albeola → Bucephala albeola
Anas albifrons → Anser albifrons
Anas americana
Anas angustirostris → Marmaronetta angustirostris
Anas anser → Anser anser
Anas atrata → Cygnus atratus
Anas bernicla → Branta bernicla
Anas bicolor → Dendrocygna bicolor
Anas boschas → Anas platyrhynchos
Anas brachyrhynchus → Anser brachyrhynchus
Anas caerulescens → Chen caerulescens
Anas canadensis → Branta canadensis
Anas carolinensis
Anas clangula → Bucephala clangula
Anas clypeata
Anas collaris → Aythya collaris
Anas columbianus → Cygnus columbianus
Anas crecca
Anas cygnus → Cygnus cygnus
Anas discors
Anas erythropus → Anser erythropus
Anas fabalis → Anser fabalis
Anas ferina → Aythya ferina
Anas ferruginea → Tadorna ferruginea
Anas formosa
Anas fuligula → Aythya fuligula
Anas fusca → Melanitta fusca
Anas galericulata → Aix galericulata
Anas histrionicus → Histrionicus histrionicus
Anas hyemalis → Clangula hyemalis
Anas indicus → Anser indicus
Anas islandica → Bucephala islandica
Anas jamaicensis → Oxyura jamaicensis
Anas leucocephala → Oxyura leucocephala
Anas leucopsis → Branta leucopsis
Anas marila → Aythya marila
Anas molissima → Somateria mollissima
Anas nigra → Melanitta nigra
Anas nyroca → Aythya nyroca
Anas olor → Cygnus olor
Anas oustaleti → Anas platyrhynchos
Anas penelope
Anas perspicillata → Melanitta perspicillata
Anas platyrhynchos
Anas querquedula
Anas rubripes
Anas ruficollis → Branta ruficollis
Anas rufina → Netta rufina
Anas spec → Anser cygnoides
Anas spectabilis → Somateria spectabilis
Anas sponsa → Aix sponsa
Anas stelleri → Polysticta stelleri
Anas strepera
Anas tadorna → Tadorna tadorna
Anas valisineria → Aythya valisineria
Anas viduata → Dendrocygna viduata
Anasa → Anseriformes
Anassus → Anas
Anatidae
Animalia
Anitibyx → Vanellus
Annomanes → Ammomanes
Anous
Anous niger → Anous stolidus
Anous pileatus → Anous stolidus
Anous stolidus
Anousella → Anous
Anser
Anser albifrons
Anser anser
Anser brachyrhynchus
Anser caerulescens → Chen caerulescens
Anser cygnoid → Anser cygnoides
Anser cygnoides
Anser domesticus → Anser anser
Anser erythropus
Anser fabalis
Anser indicus
Anseria → Anser
Anseriformes
Anthropoides
Anthropoides virgo
Anthus
Anthus bertelotti → Anthus berthelotii
Anthus berthelotii
Anthus campestris
Anthus cervinus
Anthus godlewskii
Anthus gustavi
Anthus hodgsoni
Anthus novaeseelandiae → Anthus richardi
Anthus petrosus
Anthus pratensis
Anthus richardi
Anthus rubescens
Anthus similis
Anthus spinoletta
Anthus trivialis
Anus → Anas
Aphanolimnas → Porzana
Aplopelia → Columba
Apodiadae → Apodidae
Apodidae
Apodiformes
Apodium → Apus
Apterornis → Threskiornis
Apus
Apus affinis
Apus apus
Apus caffer
Apus melba
Apus nipalensis → Apus affinis
Apus pallidus
Apus unicolor
Aquila
Aquila adalberti
Aquila chrysaetos
Aquila chrysaetus → Aquila chrysaetos
Aquila clanga
Aquila fasciata
Aquila fasciatus → Aquila fasciata
Aquila fulva → Aquila chrysaetos
Aquila heliaca
Aquila heliaca adalberti → Aquila adalberti
Aquila leucoryphus → Haliaeetus leucoryphus
Aquila nipalensis
Aquila pennatus → Hieraaetus pennatus
Aquila pomarina
Aquila rapax
Aquilla → Aquila
Aras → Anas
Arctonetta → Somateria
Ardaea → Ardea
Ardea
Ardea alba
Ardea caerulea → Egretta caerulea
Ardea canadensis → Grus canadensis
Ardea ciconia → Ciconia ciconia
Ardea cinerea
Ardea exilis → Ixobrychus exilis
Ardea garzetta → Egretta garzetta
Ardea grus → Grus grus
Ardea gularis → Egretta gularis
Ardea herodias
Ardea ibis → Bubulcus ibis
Ardea lentiginosus → Botaurus lentiginosus
Ardea melanocephala
Ardea minuta → Ixobrychus minutus
Ardea nigra → Ciconia nigra
Ardea nycticorax → Nycticorax nycticorax
Ardea purpurea
Ardea ralloides → Ardeola ralloides
Ardea sellardsi → Meleagris gallopavo
Ardea stellaris → Botaurus stellaris
Ardea sturmii → Ixobrychus sturmii
Ardea thula → Egretta thula
Ardea tricolor → Egretta tricolor
Ardea virescens → Butorides virescens
Ardea virgo → Anthropoides virgo
Ardeidae
Ardeiralla → Ixobrychus
Ardeirallus → Ixobrychus
Ardeirallus sturmii → Ixobrychus sturmii
Ardenna → Puffinus
Ardeola
Ardeola bacchus
Ardeola ralloides
Ardetta eurhythmus → Ixobrychus eurhythmus
Ardua → Ardea
Arenaria
Arenaria interpres
Arenarius → Arenaria
Aria → Uria
Asio
Asio accipitrinus → Asio flammeus
Asio capensis
Asio flammeus
Asio otus
Astur brevipes → Accipiter brevipes
Asturina → Buteo
Asturisca → Buteo
Atalolestris → Stercorarius
Athena → Athene
Athene
Athene noctua
Athya → Aythya
Atites → Tringa
Atricilla → Chroicocephalus
Aulada → Alauda
Auripasser → Passer
Australocorax gregorii → Phalacrocorax carbo
Aves
Aygypius → Aegypius
Aythia → Aythya
Aythya
Aythya affinis
Aythya americana
Aythya collaris
Aythya ferina
Aythya fuligula
Aythya marila
Aythya nyroca
Aythya valisineria
Aythyia → Aythya
Balbursardus → Pandion
Balbusardus → Pandion
Bartramia
Bartramia longicauda
Bartramius → Bartramia
Bartramus → Bartramia
Bebrornis → Acrocephalus
Belonopterus → Vanellus
Bianchoma → Oceanodroma
Bombicilla → Bombycilla
Bombycilla
Bombycilla cedrorum
Bombycilla garrulus
Bombycillidae
Bombylonax → Merops
Bonasa bonasia → Tetrastes bonasia
Bonasus bonasia → Tetrastes bonasia
Bostaurus → Botaurus
Botaurus
Botaurus lentiginosus
Botaurus stellaris
Brachypus → Apus
Branta
Branta albifrons → Anser albifrons
Branta bernicla
Branta canadensis
Branta leucopsis
Branta ruficollis
Brevipes → Apus
Bubo
Bubo bubo
Bubo maximus → Bubo bubo
Bubo scandiaca → Bubo scandiacus
Bubo scandiacus
Bubo zeylonensis → Ketupa zeylonensis
Bubotus → Bubo
Bubulcus
Bubulcus ibis
Bucanetes
Bucanetes githagineus
Bucanetes mongolicus
Bucephala
Bucephala albeola
Bucephala clangula
Bucephala islandica
Bucephalus → Bucephala
Bucerotiformes
Bulveria → Bulweria
Bulweria
Bulweria bulwerii
Bulweria fallax
Buphus bacchus → Ardeola bacchus
Burhinidae
Burhinus
Burhinus oedicnemus
Burrhinus → Burhinus
Butaurus → Botaurus
Buteo
Buteo buteo
Buteo lagopus
Buteo oxypterus → Buteo swainsoni
Buteo rufinus
Buteo swainsoni
Butorides
Butorides virescens
Calamocichla → Acrocephalus
Calamoherpe griseldis → Acrocephalus griseldis
Calandrella
Calandrella brachydactyla
Calandrella cheleensis
Calandrella rufescens
Calcarius
Calcarius lapponicus
Calcedo → Alcedo
Calendula → Galerida
Calidris
Calidris acuminata
Calidris alba
Calidris alpina
Calidris bairdii
Calidris canutus
Calidris ferruginea
Calidris fuscicollis
Calidris himantopus
Calidris maritima
Calidris mauri
Calidris melanotos
Calidris melanotus → Calidris melanotos
Calidris minuta
Calidris minutilla
Calidris pusilla
Calidris ruficollis
Calidris subminuta
Calidris temminckii
Calidris tenuirostris
Callichelidon → Tachycineta
Calliope calliope → Luscinia calliope
Callipepla
Callipepla californica
Calobatus → Himantopus
Calonectris
Calonectris diomedea
Calopetes → Daption
Calyctes → Chrysococcyx
Capella → Gallinago
Capella gallinago → Gallinago gallinago
Capella media → Gallinago media
Capella stenura → Gallinago stenura
Caprimulgidae
Caprimulgiformes
Caprimulgus
Caprimulgus aegyptius
Caprimulgus europaeus
Caprimulgus minor → Chordeiles minor
Caprimulgus ruficollis
Carbo auritus → Phalacrocorax auritus
Cardellina
Cardellina pusilla
Cardinalidae
Carduelis
Carduelis cannabina → Linaria cannabina
Carduelis carduelis
Carduelis chloris → Chloris chloris
Carduelis citrinella
Carduelis corsicana
Carduelis flammea
Carduelis flavirostris → Linaria flavirostris
Carduelis hornemanni → Acanthis hornemanni
Carduelis spinus → Spinus spinus
Cardulis → Carduelis
Carphibis → Threskiornis
Carpodacus
Carpodacus erythrinus
Carpodacus mongolicus → Bucanetes mongolicus
Carpodacus roseus
Carpodacus rubicilla
Carpodacus sibiricus
Carpospiza
Carpospiza brachydactyla
Casmerodius → Egretta
Casmerodius albus → Ardea alba
Casmeroidus → Ardea
Cassidix → Quiscalus
Cataracta → Stercorarius
Cataractes → Stercorarius
Catarracta → Stercorarius
Catarractes → Stercorarius
Catarrhacta → Stercorarius
Catarrhactes → Stercorarius
Catatrophorus → Tringa
Catharacta → Stercorarius
Catharacta maccormicki → Stercorarius maccormicki
Catharacta skua → Stercorarius skua
Catharactes → Stercorarius
Catharracta → Stercorarius
Catharus
Catharus fuscescens
Catharus guttatus
Catharus minimus
Catharus mustelinus → Hylocichla mustelina
Catharus ustulatus
Catophtrophonus → Tringa
Catoptophorus → Tringa
Catoptropelicanus → Pelecanus
Catoptrophorus → Tringa
Catoptrophorus semipalmatus → Tringa semipalmata
Catorthrophorus → Tringa
Catrophtophorus → Tringa
Cecropis
Cecropis daurica
Cephus → Cepphus
Cepphus
Cepphus
Cepphus grylle
Cerchneis tinnunculus → Falco tinnunculus
Cercotrichas galactotes → Erythropygia galactotes
Cercropis → Hirundo
Cercus → Circus
Cerile → Ceryle
Cerithia → Certhia
Certhia
Certhia brachydactyla
Certhia familiaris
Certhia muraria → Tichodroma muraria
Certhiidae
Certhius → Certhia
Ceryle
Ceryle alcyon → Megaceryle alcyon
Ceryle rudis
Cerylidae → Alcedinidae
Cerythus → Pinicola
Cetophaga → Setophaga
Cettia
Cettia cetti
Cetupa → Ketupa
Chaetura
Chaetura pelagica
Chaetusia → Vanellus
Chalcides → Chrysococcyx
Challichelidon → Tachycineta
Chamaeidae → Sylviidae
Chamaethlypis → Geothlypis
Charadias → Charadrius
Charadinus → Charadrius
Charadius cursor → Cursorius cursor
Charadrias → Charadrius
Charadricus → Charadrius
Charadriidae
Charadriiformes
Charadrius
Charadrius Leucurus → Vanellus leucurus
Charadrius aegyptius → Pluvianus aegyptius
Charadrius alexandrinus
Charadrius apricaria → Pluvialis apricaria
Charadrius asiaticus
Charadrius dominica → Pluvialis dominica
Charadrius dominicus → Pluvialis dominica
Charadrius dubius
Charadrius fulva → Pluvialis fulva
Charadrius gregaria → Vanellus gregarius
Charadrius hiaticula
Charadrius himantopus → Himantopus himantopus
Charadrius leschenaultii
Charadrius mongolus
Charadrius morinellus
Charadrius oedicnemus → Burhinus oedicnemus
Charadrius pecuarius
Charadrius semipalmatus
Charadrius spinosus → Vanellus spinosus
Charadrius vociferus
Charadrus → Charadrius
Chaunoproctus → Carpodacus
Chelidon rustica → Hirundo rustica
Cheltusia → Vanellus
Chema → Xema
Chen
Chen caerulescens
Chenalopex → Alopochen
Chenelopex → Alopochen
Chenolopex → Alopochen
Chenopis atratus → Cygnus atratus
Chersophilus
Chersophilus duponti
Chettusia → Vanellus
Chettusia → Vanellus
Chettusia gregaria → Vanellus gregarius
Chettusia leucura → Vanellus leucurus
Chettusia leucurus → Vanellus leucurus
Chetusia → Vanellus
Cheu → Anser
Chicquera → Falco
Childonias → Chlidonias
Chilidonias → Chlidonias
Chiquera → Falco
Chlamydotis
Chlamydotis macqueenii
Chlamydotis undulata
Chlidonias
Chlidonias hybrida
Chlidonias hybridus → Chlidonias hybrida
Chlidonias leucoptera → Chlidonias leucopterus
Chlidonias leucopterus
Chlidonias niger
Chloris
Chloris chloris
Chloropeda → Iduna
Chloropeta → Iduna
Chloropetes → Iduna
Chlorura → Pipilo
Chlorurus → Pipilo
Choetusia → Vanellus
Chondestes
Chondestes grammacus
Chordata
Chordediles → Chordeiles
Chordedilis → Chordeiles
Chordeiles
Chordeiles minor
Chordeilus → Chordeiles
Chordiles → Chordeiles
Chroicocephalus
Chroicocephalus cirrocephalus
Chroicocephalus genei
Chroicocephalus philadelphia
Chroicocephalus ridibundus → Larus ridibundus
Chrysococcix → Chrysococcyx
Chrysococcys → Chrysococcyx
Chrysococcyx
Chrysococcyx caprius
Chrysolophus
Chrysolophus amherstiae
Chrysolophus pictus
Chrysomitris spinus → Spinus spinus
Chubbia → Gallinago
Ciccaba → Strix
Cichlerminia → Turdus
Cichlherminia → Turdus
Cichloherminia → Turdus
Ciconia
Ciconia ciconia
Ciconia crumenifera → Leptoptilos crumeniferus
Ciconia nigra
Ciconiidae
Ciconiiformes
Cignus → Cygnus
Cinchlerminia → Turdus
Cinclidae
Cinclus
Cinclus cinclus
Circaeetus → Circaetus
Circaetes → Circaetus
Circaetos → Circaetus
Circaetus
Circaetus gallicus
Circus
Circus aeruginosus
Circus cyaneus
Circus macrourus
Circus pygargus
Cisticola
Cisticola juncidis
Cisticolidae
Citrinella → Emberiza
Citrinella corsicana → Carduelis corsicana
Cladoscopus → Sphyrapicus
Clamator
Clamator glandarius
Clangula
Clangula hyemalis
Coccauthraustes → Coccothraustes
Coccisus → Coccyzus
Coccosthraustes → Coccothraustes
Coccothraustes
Coccothraustes coccothraustes
Coccothraustes vespertina → Hesperiphona vespertina
Coccothraustis → Coccothraustes
Coccycus → Coccyzus
Coccygius → Coccyzus
Coccygus → Coccyzus
Coccysus → Coccyzus
Coccyzaea → Coccyzus
Coccyzius → Coccyzus
Coccyzus
Coccyzus americanus
Coccyzus erythrophthalmus → Coccyzus erythropthalmus
Coccyzus erythropthalmus
Cochleariidae → Ardeidae
Cocothraustes → Coccothraustes
Cocyzus → Coccyzus
Coelebs → Fringilla
Colimbus → Gavia
Colina → Colinus
Colinus
Colinus → Perdix
Colinus virginianus
Coloeus
Coloeus dauuricus
Coloeus monedula
Columba
Columba bollii
Columba decaocto → Streptopelia decaocto
Columba eversmanni
Columba junoniae
Columba livia
Columba macroura → Zenaida macroura
Columba oenas
Columba orientalis → Streptopelia orientalis
Columba palumbus
Columba senegalensis → Streptopelia senegalensis
Columba trocaz
Columba turtur → Streptopelia turtur
Columbam roseogrisea → Streptopelia roseogrisea
Columbidae
Columbiformes
Columbus → Columba
Columbus → Gavia
Colunba → Columba
Colymbidae → Podicipedidae
Colymbus → Gavia
Colymbus aalge → Uria aalge
Colymbus adamsii → Gavia adamsii
Colymbus arctica → Gavia arctica
Colymbus arcticus → Gavia arctica
Colymbus auritus → Podiceps auritus
Colymbus caspicus → Podiceps auritus
Colymbus cristatus → Podiceps cristatus
Colymbus grisegena → Podiceps grisegena
Colymbus immer → Gavia immer
Colymbus podiceps → Podilymbus podiceps
Colymbus ruficollis → Tachybaptus ruficollis
Colymbus stellata → Gavia stellata
Colymbus stellatus → Gavia stellata
Compsortys → Coturnix
Coprotheres → Stercorarius
Coptotheres → Stercorarius
Coracias
Coracias galbula → Icterus galbula
Coracias garrulus
Coracias oriolus → Oriolus oriolus
Coraciidae
Coraciiformes
Coraciura → Coracias
Coracius → Coracias
Coratias → Coracias
Coratius → Coracias
Coriolus → Oriolus
Corvidae
Corvus
Corvus caryocatactes → Nucifraga caryocatactes
Corvus corax
Corvus cornix
Corvus corone
Corvus cyanus → Cyanopica cyanus
Corvus dauurica → Coloeus dauuricus
Corvus dauuricus → Coloeus dauuricus
Corvus frugilegus
Corvus glandarius → Garrulus glandarius
Corvus graculus → Pyrrhocorax graculus
Corvus infaustus → Perisoreus infaustus
Corvus monedula → Coloeus monedula
Corvus pica → Pica pica
Corvus ruficollis
Corvus splendens
Corythus → Pinicola
Corytus → Pinicola
Cossypha gutturalis → Irania gutturalis
Cotile diluta → Riparia diluta
Coturnix
Coturnix coturnix
Coxia → Loxia
Crex
Crex crex
Cridothera → Acridotheres
Cridotheres → Acridotheres
Crimophilus → Phalaropus
Crimophylus → Phalaropus
Crithophaga → Emberiza
Crocethia alba → Calidris alba
Crymnophilus fulicarius → Phalaropus fulicarius
Crymophila → Phalaropus
Crymophilus → Phalaropus
Crymophylus → Phalaropus
Cryptophaga → Emberiza
Cucalus → Cuculus
Cuculidae
Cuculiformes
Cuculus
Cuculus americanus → Coccyzus americanus
Cuculus canorus
Cuculus caprius → Chrysococcyx caprius
Cuculus erythropthalmus → Coccyzus erythropthalmus
Cuculus glandarius → Clamator glandarius
Cuculus saturatus
Culculus → Cuculus
Curruca languida → Hippolais languida
Curruca nana → Sylvia nana
Curruca pallida → Iduna pallida
Cursor → Cursorius
Cursorius
Cursorius cursor
Cyanistes
Cyanistes caeruleus
Cyanistes cyanus
Cyanistes teneriffae
Cyanites → Cyanistes
Cyanopica
Cyanopica cyana → Cyanopica cyanus
Cyanopica cyanus
Cyanopyca → Cyanopica
Cyclorhynchus → Aethia
Cyclorrhynchus → Aethia
Cyclorrhynchus psittacula → Aethia psittacula
Cyclorrhynchus psittaculus → Aethia psittacula
Cycnus → Cygnus
Cygnus
Cygnus atratus
Cygnus columbianus
Cygnus columbianus columbianus → Cygnus columbianus
Cygnus cygnus
Cygnus olor
Cymochorea → Oceanodroma
Cymophylus → Phalaropus
Cynchramus pallasi → Emberiza pallasi
Cypselus → Apus
Cypselus affinis → Apus affinis
Cypselus caffer → Apus caffer
Cypselus pallidus → Apus pallidus
Cyrcaetus → Circaetus
Cysticola → Cisticola
Dacelonidae → Alcedinidae
Dafila → Anas
Daptes → Daption
Daption
Daption capense
Daption capensis → Daption capense
Daptium → Daption
Daptrion → Daption
Delichon
Delichon urbica → Delichon urbicum
Delichon urbicum
Demiegretta → Egretta
Dendraeca → Setophaga
Dendrocopos
Dendrocopos leucotos
Dendrocopos major
Dendrocopos medius
Dendrocopos minor
Dendrocopos syriacus
Dendrocopus → Dendrocopos
Dendrocopus major → Dendrocopos major
Dendrocopus medius → Dendrocopos medius
Dendrocopus minor → Dendrocopos minor
Dendrocygna
Dendrocygna bicolor
Dendrocygna viduata
Dendrocygnidae
Dendrocygnus → Dendrocygna
Dendroeca → Setophaga
Dendroica → Setophaga
Dendroica caerulescens → Setophaga caerulescens
Dendroica coronata → Setophaga coronata
Dendroica fusca → Setophaga fusca
Dendroica magnolia → Setophaga magnolia
Dendroica pensylvanica → Setophaga pensylvanica
Dendroica petechia → Setophaga petechia
Dendroica striata → Setophaga striata
Dendroica tigrina → Setophaga tigrina
Dendroica virens → Setophaga virens
Dichromanassa → Egretta
Dicrocercus → Merops
Diomaedea → Diomedea
Diomedea
Diomedea chlororhynchos → Thalassarche chlororhynchos
Diomedea exulans
Diomedea melanophrys → Thalassarche melanophris
Diomedeidae
Diomedella → Diomedea
Diomedia → Diomedea
Diomedoea → Diomedea
Dipsaleon → Onychoprion
Disporus → Sula
Dissoura → Ciconia
Dissura → Ciconia
Dolichonix → Dolichonyx
Dolichonyx
Dolichonyx oryzivorus
Doliconyx → Dolichonyx
Dolometis → Cyanopica
Dolychonix → Dolichonyx
Dolychonyx → Dolichonyx
Dolychronyx → Dolichonyx
Drepanidiidae → Fringillidae
Drioscopus → Dryocopus
Dryocopus
Dryocopus martius
Dumatella → Dumetella
Dumetella
Dumetella carolinensis
Dyosporus → Sula
Dysporus capensis → Morus capensis
Editzhornis → Gallinula
Egatheus → Plegadis
Egretta
Egretta alba → Ardea alba
Egretta caerulea
Egretta garzetta
Egretta gularis
Egretta thula
Egretta tricolor
Eider → Somateria
Elanus
Elanus caeruleus
Embeririza → Emberiza
Emberisa → Emberiza
Emberitza → Emberiza
Emberiza
Emberiza americana → Spiza americana
Emberiza aureola
Emberiza bruniceps
Emberiza buchanani
Emberiza caesia
Emberiza calandra
Emberiza chrysophrys
Emberiza cia
Emberiza cineracea
Emberiza cirlus
Emberiza citrinella
Emberiza hortulana
Emberiza leucocephala → Emberiza leucocephalos
Emberiza leucocephalos
Emberiza leucophrys → Zonotrichia leucophrys
Emberiza melanocephala
Emberiza nivalis → Plectrophenax nivalis
Emberiza pallasi
Emberiza pallasi → Prunella montanella
Emberiza pusilla
Emberiza rostrata → Passerculus sandwichensis
Emberiza rustica
Emberiza rutila
Emberiza sandwichensis → Passerculus sandwichensis
Emberiza schoeniclus
Emberiza spodocephala
Emberiza striolata
Emberizidae
Emberyza → Emberiza
Embriza → Emberiza
Empidonax
Empidonax virescens
Endomychura → Synthliboramphus
Endromias → Charadrius
Endromius → Charadrius
Enygrotheres → Phalacrocorax
Ephialtes brucei → Otus brucei
Eremophila
Eremophila alpestris
Eremophila bilopha
Eremophilus → Eremophila
Eremopsaltria → Bucanetes
Ereneutes mauri → Calidris mauri
Ergaticus → Cardellina
Erithacus
Erithacus moussieri → Phoenicurus moussieri
Erithacus rubecula
Erithacus rubecula
Erithacus superbus
Erithrina → Carpodacus
Erodia ruficollis → Calidris ruficollis
Erodias → Egretta
Erogas → Botaurus
Erolia acuminata → Calidris acuminata
Erolia alba → Calidris alba
Erolia alpina → Calidris alpina
Erolia bairdii → Calidris bairdii
Erolia falcinella → Limicola falcinellus
Erolia ferruginea → Calidris ferruginea
Erolia maritima → Calidris maritima
Erolia mauri → Calidris mauri
Erolia minuta → Calidris minuta
Erolia pusilla → Calidris minutilla
Erolia pusilla → Calidris pusilla
Erolia subminuta → Calidris subminuta
Erolia temminckii → Calidris temminckii
Eromophila → Eremophila
Erythacus → Erithacus
Erythrina → Carpodacus
Erythrina erythrina → Carpodacus erythrinus
Erythrocnus → Ardeola
Erythrophoyx → Ixobrychus
Erythropygia
Erythropygia galactotes
Erythrospiza → Accipiter
Erythrospizias → Accipiter
Erythrothorax → Carpodacus
Estrelda → Estrilda
Estrilda
Estrilda amandava → Amandava amandava
Estrilda astrild
Estrilda melpoda
Estrildidae
Eudromas → Charadrius
Eudromias → Charadrius
Eudromias morinellus → Charadrius morinellus
Eudromus → Charadrius
Euliga → Bartramia
Euligia → Bartramia
Eupupa → Upupa
Eurostopodidae → Caprimulgidae
Euxenura → Ciconia
Excalphatoria → Coturnix
Falaropus → Phalaropus
Falcinellus → Limicola
Falcinellus → Plegadis
Falco
Falco aeruginosus → Circus aeruginosus
Falco albicilla → Haliaeetus albicilla
Falco apivorus → Pernis apivorus
Falco badius → Accipiter badius
Falco biarmicus
Falco buteo → Buteo buteo
Falco caeruleus → Elanus caeruleus
Falco cherrug
Falco chrysaetos → Aquila chrysaetos
Falco coeruleus → Elanus caeruleus
Falco columbarius
Falco concolor
Falco cyaneus → Circus cyaneus
Falco eleonorae
Falco gallicus → Circaetus gallicus
Falco gentilis → Accipiter gentilis
Falco haliaetus → Pandion haliaetus
Falco lagopus → Buteo lagopus
Falco migrans → Milvus migrans
Falco milvus → Milvus milvus
Falco naumanni
Falco nisus → Accipiter nisus
Falco pelegrinoides
Falco pennatus → Hieraaetus pennatus
Falco peregrinus
Falco pygargus → Circus pygargus
Falco rapax → Aquila rapax
Falco rufinus → Buteo rufinus
Falco rusticolus
Falco sparverius
Falco subbuteo
Falco tinnunculus
Falco vespertinus
Falco vulgaris → Buteo buteo
Falcon → Falco
Falconidae
Falconiformes
Falconis → Falco
Ficedula
Ficedula albicilla
Ficedula albicollis
Ficedula coronata → Phylloscopus coronatus
Ficedula hypoleuca
Ficedula parva
Ficedula semitorquata
Florida → Egretta
Francolinus
Francolinus francolinus
Fratercula
Fratercula arctica
Fratercula cirrhata
Fregata
Fregata magnificens
Fregatidae
Fregatta → Fregata
Frinca → Tringa
Fringilla
Fringilla albicollis → Zonotrichia albicollis
Fringilla amandava → Amandava amandava
Fringilla canaria → Serinus canaria
Fringilla cannabina → Linaria cannabina
Fringilla carduelis → Carduelis carduelis
Fringilla citrinella → Carduelis citrinella
Fringilla coccothraustes → Coccothraustes coccothraustes
Fringilla coelebs
Fringilla coelebs tintillon → Fringilla tintillon
Fringilla domestica → Passer domesticus
Fringilla erythrophthalma → Pipilo erythrophthalmus
Fringilla flammea → Carduelis flammea
Fringilla flavirostris → Linaria flavirostris
Fringilla githaginea → Bucanetes githagineus
Fringilla githagineus → Bucanetes githagineus
Fringilla grammaca → Chondestes grammacus
Fringilla grammacus → Chondestes grammacus
Fringilla hispaniolensis → Passer hispaniolensis
Fringilla hyemalis → Junco hyemalis
Fringilla iliaca → Passerella iliaca
Fringilla italiae → Passer italiae
Fringilla lapponica → Calcarius lapponicus
Fringilla lapponicus → Calcarius lapponicus
Fringilla maderensis → Fringilla tintillon
Fringilla melodia → Melospiza melodia
Fringilla melpoda → Estrilda melpoda
Fringilla montana → Passer montanus
Fringilla montifringilla
Fringilla nivalis → Montifringilla nivalis
Fringilla oryzivora → Dolichonyx oryzivorus
Fringilla oryzivorus → Dolichonyx oryzivorus
Fringilla petronia → Petronia petronia
Fringilla rosea → Carpodacus roseus
Fringilla rubra → Piranga rubra
Fringilla sanguinea → Rhodopechys sanguineus
Fringilla savanna → Passerculus sandwichensis
Fringilla schoeniclus → Emberiza schoeniclus
Fringilla serina → Serinus serinus
Fringilla serinus → Serinus serinus
Fringilla spina → Spinus spinus
Fringilla spinus → Spinus spinus
Fringilla striolata → Emberiza striolata
Fringilla teydea
Fringilla tintillon
Fringillaria → Emberiza
Fringillidae
Fulcia → Fulica
Fulica
Fulica americana
Fulica atra
Fulica chloropus → Gallinula chloropus
Fulica cristata
Fulica martinica → Porphyrio martinica
Fulica porphyrio → Porphyrio porphyrio
Fulicula atra → Fulica atra
Fuligula affinis → Aythya affinis
Fuligula americana → Aythya americana
Fulmarus glacialis
Fulmarus,Fulmaria
Gabianus → Larus
Galapagornis → Diomedea
Galerida
Galerida cristata
Galerida malabarica → Galerida theklae
Galerida theklae
Galerita → Galerida
Galerita theklae → Galerida theklae
Galgulus → Coracias
Gallerida → Galerida
Galliformes
Gallinago
Gallinago gallinago
Gallinago media
Gallinago stenura
Gallinula
Gallinula chloropus
Gallinula flavirostris → Amaurornis flavirostris
Gallus
Gallus gallus
Gambetta → Limosa
Garrula → Garrulus
Garrulis → Garrulus
Garrulus → Bombycilla
Garrulus
Garrulus glandarius
Garzetta → Egretta
Gastronemus → Chordata
Gavia
Gavia adamsii
Gavia arctica
Gavia immer
Gavia stellata
Gavidae → Gaviidae
Gaviidae
Gavina → Larus
Gazzetta → Egretta
Gelochelidon nilotica → Sterna nilotica
Geo-Kichla → Geokichla
Geokichla
Geokichla sibirica
Geothlypis
Geothlypis trichas
Geronticus
Geronticus eremita
Gisella → Aegolius
Glarcola → Glareola
Glareola
Glareola maldivarum
Glareola nordmanni
Glareola pratincola
Glareolidae
Glariola → Glareola
Glaucerodius → Egretta
Glaucidium
Glaucidium passerinum
Glaucionetta → Bucephala
Gracula atthis → Alcedo atthis
Gracula quiscula → Quiscalus quiscula
Gracula sturnia → Agropsar sturnicus
Graculipica → Sturnus
Gruidae
Gruiformes
Grus
Grus canadensis
Grus grus
Grus leucogeranus
Grus virgo → Anthropoides virgo
Grypaetus → Gypaetus
Guarica → Passerina
Guinetta → Tringa
Guiraca → Passerina
Guiraca caerulea → Passerina caerulea
Gypaetos → Gypaetus
Gypaetus
Gypaetus barbatus
Gypataetus → Gypaetus
Gypeatos → Gypaetus
Gypeatus → Gypaetus
Gyps
Gyps bengalensis
Gyps fulvus
Gyps rueppellii
Habropyga → Estrilda
Haemantopus → Haematopus
Haematopidae → Haematopodidae
Haematopodidae
Haematopododae → Haematopodidae
Haematopos → Haematopus
Haematopus
Haematopus meadewaldoi
Haematopus ostralegus
Haematospiza → Carpodacus
Halcedo → Alcedo
Halcion → Halcyon
Halcyon
Halcyon smyrnensis
Haliaeetus
Haliaeetus albicilla
Haliaeetus leucoryphus
Haliaetos → Haliaeetus
Haliaetuhus → Haliaeetus
Haliaetus → Haliaeetus
Halietor → Phalacrocorax
Halieus → Phalacrocorax
Halioetus → Haliaeetus
Haliplana → Onychoprion
Haliplanes → Onychoprion
Halocyptena → Oceanodroma
Halyaetus → Haliaeetus
Halycon → Halcyon
Halyplana → Onychoprion
Haplopeleia → Columba
Haplopelia → Columba
Hardea → Ardea
Harpa → Falco
Harpe → Falco
Harpes → Toxostoma
Harporhynchus → Toxostoma
Harporrhynchus → Toxostoma
Harporynchus → Toxostoma
Heamatopus moquini → Haematopus meadewaldoi
Heiracoccoccys → Cuculus
Heirococcyx → Cuculus
Heliocorys → Galerida
Helmintophila chrysoptera → Vermivora chrysoptera
Hematospiza → Carpodacus
Hemiegretta → Egretta
Hemiparra → Vanellus
Hemisula → Sula
Heniconetta → Polysticta
Herodias → Egretta
Herophilus → Hirundo
Hesperiphona
Hesperiphona vespertina
Hesperiphonus → Hesperiphona
Heteractitis → Tringa
Heteroscelus → Tringa
Heteroscelus brevipes → Tringa brevipes
Hieraaetus
Hieraaetus fasciatus → Aquila fasciata
Hieraaetus pennatus
Hieracaaetus → Hieraaetus
Hieracidea → Falco
Hieracococcyx Hiracococcyx → Cuculus
Hieraetus → Hieraaetus
Himantellus → Himantopus
Himantopus
Himantopus himantopus
Hippolais
Hippolais caligata → Iduna caligata
Hippolais icterina
Hippolais languida
Hippolais olivetorum
Hippolais opaca → Iduna opaca
Hippolais pallida → Iduna pallida
Hippolais polyglotta
Hippolais rama → Iduna rama
Hirunda → Hirundo
Hirundapus
Hirundapus caudacutus
Hirundinapus → Hirundapus
Hirundinidae
Hirundo
Hirundo apus → Apus apus
Hirundo bicolor → Tachycineta bicolor
Hirundo caudacutus → Hirundapus caudacutus
Hirundo daurica → Cecropis daurica
Hirundo melba → Apus melba
Hirundo pelagica → Chaetura pelagica
Hirundo pratincola → Glareola pratincola
Hirundo pyrrhonota
Hirundo riparia → Riparia riparia
Hirundo rupestris → Ptyonoprogne rupestris
Hirundo rustica
Hirundo urbica → Delichon urbicum
Histrionicus
Histrionicus histrionicus
Hodites → Tringa
Hoditis → Tringa
Hoematopus → Haematopus
Holopterus → Vanellus
Hoplopterus indicus → Vanellus indicus
Hoplopterus spinosus → Vanellus spinosus
Hoplopterus. Afribyx → Vanellus
Hoploxypterus → Vanellus
Huppupa → Upupa
Hupupa → Upupa
Hydranassa → Egretta
Hydrobates
Hydrobates pelagicus
Hydrobatidae
Hydrochelidon leucoptera → Chlidonias leucopterus
Hydrocoelus cirrocephalus → Chroicocephalus cirrocephalus
Hydrocoloeus minutus → Larus minutus
Hydropogne tschegrava → Hydroprogne caspia
Hydroprocne → Hydroprogne
Hydroprogne
Hydroprogne caspia
Hyetoceryx → Charadrius
Hylacichla → Hylocichla
Hylocichla
Hylocichla mustelina
Hylocichla swainsonii → Catharus ustulatus
Hylocichla ustulata → Catharus ustulatus
Hylocychla → Hylocichla
Hylotomus → Dryocopus
Hyphanthurgus → Ploceus
Hyphanturgus → Ploceus
Hypolais → Hippolais
Hypolais opaca → Iduna opaca
Hypopicus → Dendrocopos
Hyppolais → Hippolais
Hypsibates → Himantopus
Ibis → Plegadis
Ichthyaetus
Ichthyaetus audoiuinii
Ichthyaetus ichthyaetus
Ichthyaetus leucophthalmus
Ichthyaetus melanocephalus
Ictericus → Icterus
Icteridae
Icterinidae → Icteridae
Icterus
Icterus galbula
Icterus xanthocephalus → Xanthocephalus xanthocephalus
Iduna
Iduna aedon
Iduna caligata
Iduna opaca
Iduna pallida
Iduna rama
Ieracidea → Falco
Irania
Irania gutturalis
Iridoprocne → Tachycineta
Ixobrychus
Ixobrychus eurhythmus
Ixobrychus exilis
Ixobrychus minutus
Ixobrychus sturmii
Ixoreus
Ixoreus naevia → Ixoreus naevius
Ixoreus naevius
Jeraetus → Hieraaetus
Julietata → Diomedea
Junco
Junco hyemalis
Junx → Jynx
Jynx
Jynx torquilla
Kalochelidon → Tachycineta
Ketupa
Ketupa zeylonensis
Ketupu → Ketupa
Kozlowia → Carpodacus
Labbus → Stercorarius
Laceryzon → Sturnus
Lagopus
Lagopus lagopus
Lagopus muta
Lagopus mutus → Lagopus muta
Lampronetta fischeri → Somateria fischeri
Laniidae
Laniovireo → Vireo
Lanius
Lanius collurio
Lanius cristatus
Lanius excubitor
Lanius garrulus → Bombycilla garrulus
Lanius isabellinus phoenicuroides → Lanius phoenicuroides
Lanius meridionalis
Lanius minor
Lanius nubicus
Lanius phoenicuroides
Lanius schach
Lanius senator
Lanus meridionalis → Lanius excubitor
Laridae
Larus
Larus argentatus
Larus armenicus
Larus atricilla
Larus audouinii → Ichthyaetus audoiuinii
Larus cachinnans
Larus canus
Larus cirrocephalus → Chroicocephalus cirrocephalus
Larus delawarensis
Larus eburnea → Pagophila eburnea
Larus eburneus → Pagophila eburnea
Larus fuscus
Larus genei → Chroicocephalus genei
Larus glaucoides
Larus hyperboreus
Larus ichthyaetus → Ichthyaetus ichthyaetus
Larus leucophthalmus → Ichthyaetus leucophthalmus
Larus marinus
Larus melanocephalus → Ichthyaetus melanocephalus
Larus michahellis
Larus minutus
Larus parasiticus → Stercorarius parasiticus
Larus philadelphia → Chroicocephalus philadelphia
Larus pipixcan → Leucophaeus pipixcan
Larus ridibundus
Larus roseus → Rhodostethia rosea
Larus sabini → Xema sabini
Larus tridactyla → Rissa tridactyla
Larus tridactylus → Rissa tridactyla
Larvivora cyane → Luscinia cyane
Latoucheornis → Emberiza
Laysanornis → Diomedea
Leiothlypis
Leiothlypis peregrina
Lempijius → Otus
Leptophilos → Leptoptilos
Leptoptilos
Leptoptilos crumeniferus
Leptoptilus → Leptoptilos
Leptoptilus crumeniferus → Leptoptilos crumeniferus
Leptotila → Leptoptilos
Lepturus → Phaethon
Lestris → Stercorarius
Lestris pomarinus → Stercorarius pomarinus
Leucophaeus
Leucophaeus atricilla → Larus atricilla
Leucophaeus pipixcan
Leucophaius → Leucophaeus
Leucophoeus → Leucophaeus
Limicola
Limicola → Limosa
Limicola falcinellus
Limicula → Limosa
Limnicola → Limicola
Limnocorax → Amaurornis
Limnocorax flavirostra → Amaurornis flavirostris
Limnocorax flavirostris → Amaurornis flavirostris
Limnodromus
Limnodromus griseus
Limnodromus scolopaceus
Limosa
Limosa haemastica
Limosa lapponica
Limosa limosa
Limosa scolopacea → Limnodromus scolopaceus
Limosa scolopaceus → Limnodromus scolopaceus
Linaria
Linaria cannabina
Linaria flavirostris
Linota hornemanni → Acanthis hornemanni
Lobipes → Phalaropus
Lobivanellus indicus → Vanellus indicus
Locustella
Locustella certhiola
Locustella fasciolata
Locustella fluviatilis
Locustella lanceolata
Locustella luscinioides
Locustella luscinoides → Locustella luscinioides
Locustella naevia
Locustellidae
Lokia → Loxia
Lophaethyia → Podiceps
Lophaithyia → Podiceps
Lophaythyia → Podiceps
Lophodytes
Lophodytes cucullatus
Lophophanes
Lophophanes cristatus
Lophortix → Callipepla
Lophortyx → Callipepla
Lophorus → Aves
Loxia
Loxia astrild → Estrilda astrild
Loxia caerulea → Passerina caerulea
Loxia chloris → Chloris chloris
Loxia coccothraustes → Coccothraustes coccothraustes
Loxia curvirostra
Loxia enucleator → Pinicola enucleator
Loxia erythrina → Carpodacus erythrinus
Loxia leucoptera
Loxia ludoviciana → Pheucticus ludovicianus
Loxia ludovicianus → Pheucticus ludovicianus
Loxia pyrrhula → Pyrrhula pyrrhula
Loxia pytyopsittacus
Loxia rubicilla → Carpodacus rubicilla
Loxia scotica
Loxia sibirica → Carpodacus sibiricus
Loxia sibiricus → Carpodacus sibiricus
Loxias → Loxia
Lullula
Lullula arborea
Lululla → Lullula
Lunda → Fratercula
Lunda cirrhata → Fratercula cirrhata
Luscinia
Luscinia calliope
Luscinia cyane
Luscinia luscinia
Luscinia megarhynchos
Luscinia svecica
Lymnocryptes
Lymnocryptes minimus
Lymnodromus → Limnodromus
Lyrurus
Lyrurus mlokosiewiczi
Lyrurus tetrix
Lyura → Tetrao
Lyurus → Lyrurus
Macabra → Strix
Machetes → Philomachus
Macrodipteryx → Caprimulgus
Macroramfus → Limnodromus
Macroramphus → Limnodromus
Macrorhamphus → Limnodromus
Macrotarsius → Himantopus
Macrotarsus → Himantopus
Macvhates → Philomachus
Manchettes → Philomachus
Marica → Anatidae
Marmaronetta
Marmaronetta angustirostris
Marmonetta → Marmaronetta
Marmoronetta → Marmaronetta
Megaceryle
Megaceryle alcyon
Megalestis → Stercorarius
Megalopterus → Anous
Megaluridae → Locustellidae
Megaptynx → Bubo
Melancorypha → Melanocorypha
Melanetta → Melanitta
Melanilta → Melanitta
Melanitta
Melanitta fusca
Melanitta nigra
Melanitta perspicillata
Melanocarbo → Phalacrocorax
Melanocorypha
Melanocorypha bimaculata
Melanocorypha calandra
Melanocorypha cinctura → Ammomanes cinctura
Melanocorypha cincturus → Ammomanes cinctura
Melanocorypha leucoptera
Melanocorypha yeltoniensis
Melanoleucos → Phalacrocorax
Melanonetta → Melanitta
Melanophoyx → Egretta
Melanosterna → Onychoprion
Meleagrididae → Phasianidae
Meleagris
Meleagris gallopavo
Melitophagus → Merops
Melittophagus → Merops
Melophus → Emberiza
Melospiza
Melospiza melodia
Mergellus
Mergellus albellus
Mergus
Mergus albellus → Mergellus albellus
Mergus cucullatus → Lophodytes cucullatus
Mergus merganser
Mergus serrator
Meropidae
Merops
Merops apiaster
Merops persicus
Merula → Turdus
Mesocalius → Chrysococcyx
Mesophoyx → Egretta
Metacilla → Motacilla
Micranous → Anous
Microcarbo
Microcarbo → Phalacrocorax
Microcarbo pygmeus
Micronumenius → Numenius
Micropalama → Calidris
Micropalama himantopus → Calidris himantopus
Micropalma → Calidris
Micropalmata → Calidris
Micropus → Apus
Micropus affinis → Apus affinis
Micruria → Synthliboramphus
Miliaria → Emberiza
Miliaria calandra → Emberiza calandra
Milvus
Milvus migrans
Milvus milvus
Mimetes → Mimus
Mimidae
Mimizuku → Otus
Mimodes → Mimus
Mimus
Mimus polyglottos
Mimus polyglottus → Mimus polyglottos
Misocalius → Chrysococcyx
Mniotilla → Mniotilta
Mniotillidae → Parulidae
Mniotilta
Mniotilta varia
Molobrus → Molothrus
Molothrus
Molothrus ater
Monachella isabellina → Oenanthe isabellina
Monticola
Monticola saxatilis
Monticola solitarius
Montifringilla
Montifringilla nivalis
Montrifringilla → Montifringilla
Morinella → Arenaria
Moris → Morus
Morus
Morus bassanus
Morus capensis
Morus2 → Morus
Morus_Sulidae → Morus
Motacilla
Motacilla alba
Motacilla atricapilla → Sylvia atricapilla
Motacilla aurocapilla → Seiurus aurocapilla
Motacilla borin → Sylvia borin
Motacilla caerulescens → Setophaga caerulescens
Motacilla calendula → Regulus calendula
Motacilla calliope → Luscinia calliope
Motacilla cantillans → Sylvia cantillans
Motacilla caprata → Saxicola caprata
Motacilla certhiola → Locustella certhiola
Motacilla cervina → Anthus cervinus
Motacilla chrysoptera → Vermivora chrysoptera
Motacilla cinerea
Motacilla citreola
Motacilla coronata → Setophaga coronata
Motacilla curruca → Sylvia curruca
Motacilla cyane → Luscinia cyane
Motacilla cyanurus → Tarsiger cyanurus
Motacilla erythrogaster → Phoenicurus erythrogastrus
Motacilla finere → Motacilla cinerea
Motacilla flava
Motacilla fusca → Setophaga fusca
Motacilla hispanica → Oenanthe hispanica
Motacilla hortensis → Sylvia hortensis
Motacilla hypoleuca → Ficedula hypoleuca
Motacilla luscinia → Luscinia luscinia
Motacilla melanocephala → Sylvia melanocephala
Motacilla modularis → Prunella modularis
Motacilla montanella → Prunella montanella
Motacilla naevia → Locustella naevia
Motacilla nisoria → Sylvia nisoria
Motacilla noveboracensis → Parkesia novaboracensis
Motacilla ochrura → Phoenicurus ochruros
Motacilla ochruros → Phoenicurus ochruros
Motacilla oenanthe → Oenanthe oenanthe
Motacilla palustris → Acrocephalus palustris
Motacilla pendulina → Remiz pendulinus
Motacilla pensylvanica → Setophaga pensylvanica
Motacilla petechia → Setophaga petechia
Motacilla phoenicura → Phoenicurus phoenicurus
Motacilla phoenicurus → Phoenicurus phoenicurus
Motacilla pleschanka → Oenanthe pleschanka
Motacilla proregulus → Phylloscopus proregulus
Motacilla regulus → Regulus regulus
Motacilla rubecula → Erithacus rubecula
Motacilla rubetra → Saxicola rubetra
Motacilla rubicola → Saxicola rubicola
Motacilla ruticilla → Setophaga ruticilla
Motacilla salicaria → Sylvia borin
Motacilla schoenobaenus → Acrocephalus schoenobaenus
Motacilla sibilatrix → Phylloscopus sibillatrix
Motacilla svecica → Luscinia svecica
Motacilla tigrina → Setophaga tigrina
Motacilla trochilus → Phylloscopus trochilus
Motacilla troglodytes → Troglodytes troglodytes
Motacilla undata → Sylvia undata
Motacilla varia → Mniotilta varia
Motacilla virens → Setophaga virens
Motacillidae
Mottacilla → Motacilla
Muluthrus → Molothrus
Muscicapa
Muscicapa aedon → Iduna aedon
Muscicapa albicilla → Ficedula albicilla
Muscicapa albicollis → Ficedula albicollis
Muscicapa canadensis → Wilsonia canadensis
Muscicapa carolinensis → Dumetella carolinensis
Muscicapa citrina → Setophaga citrina
Muscicapa dauurica → Muscicapa latirostris
Muscicapa guttata → Catharus guttatus
Muscicapa latirostris
Muscicapa maura → Saxicola maurus
Muscicapa olivacea → Vireo olivaceus
Muscicapa olivaceus → Vireo olivaceus
Muscicapa parva → Ficedula parva
Muscicapa phoebe → Sayornis phoebe
Muscicapa pusilla → Cardellina pusilla
Muscicapa semitorquata → Ficedula semitorquata
Muscicapa striata → Setophaga striata
Muscicapidae
Musicapidae → Muscicapidae
Myiopsitta
Myiopsitta monacha → Myiopsitta monachus
Myiopsitta monachus
Myopsitta → Myiopsitta
Myopsittacus → Myiopsitta
Myrtha → Strix
Mystrorhamphus → Platalea
Nannopterum → Phalacrocorax
Nannus → Troglodytes
Nealbatrus → Diomedea
Nelicurvius → Ploceus
Nelicurvus → Ploceus
Nemura cyanura → Tarsiger cyanurus
Neocharadrius → Charadrius
Neophron
Neophron percnopterus → Neophron perenopterus
Neophron perenopterus
Nephron → Neophron
Nesierax → Falco
Nesihierax → Falco
Nesochen → Branta
Nesomimus → Mimus
Nesophylax → Porzana
Netta
Netta rufina
Nettion carolinense → Anas carolinensis
Neumenius → Numenius
Nicticorax → Nycticorax
Nigricorax → Nycticorax
Nisocalius → Chrysococcyx
Nisuella → Asio
Nisuella → Bubo
Noctua → Asio
Noddi → Anous
Nodinus → Anous
Nothornis → Porphyrio
Notiospiza → Ploceus
Notornis → Porphyrio
Nucifraga
Nucifraga caryocatactes
Nuciphraga → Nucifraga
Numenius
Numenius arquata
Numenius borealis
Numenius minutus
Numenius phaeopus
Numenius tenuirostris
Numesius → Numenius
Numida
Numida meleagris
Numidea → Numida
Numidia → Numida
Numididae
Nyctea → Bubo
Nyctea bubo → Bubo bubo
Nyctea scandiaca → Bubo scandiacus
Nycterodius → Nycticorax
Nyctiardea → Nycticorax
Nycticorax
Nycticorax
Nycticorax nycticorax
Nyctimene → Strix
Nyctocorax → Nycticorax
Oceanites
Oceanites oceanicus
Oceanitidae → Hydrobatidae
Oceanodroma
Oceanodroma castro
Oceanodroma leucorhoa
Oceanodroma leucorrhoa → Oceanodroma leucorhoa
Oceanodroma monorhis
Oceanus → Stercorarius
Ocniscus → Butorides
Odontophoridae
Odontophorinae → Odontophoridae
Oedemia → Melanitta
Oegipis → Aegypius
Oegypius → Aegypius
Oenanthe
Oenanthe cypriaca
Oenanthe deserti
Oenanthe finischii → Oenanthe finschii
Oenanthe finschii
Oenanthe hispanica
Oenanthe isabellina
Oenanthe leucopyga
Oenanthe leucura
Oenanthe lugens
Oenanthe monacha
Oenanthe oenanthe
Oenanthe pleschanka
Oenanthe xanthoprymna
Oestrelata → Pterodroma
Oestrelata feae → Pterodroma feae
Olis → Otis
Olor → Cygnus
Onichoprion → Onychoprion
Oniscus → Butorides
Onychoprion
Onychoprion aleutica → Onychoprion aleuticus
Onychoprion aleuticus
Onychoprion aleuticus
Onychoprion anaethetus
Onychoprion fuscata → Sterna fuscata
Onychoprion fuscatus → Sterna fuscata
Opodiopsar → Sturnus
Oriolidae
Oriolus
Oriolus ater → Molothrus ater
Oriolus cucullatus → Ploceus cucullatus
Oriolus oriolus
Ornithaptera → Threskiornis
Ostralegus → Haematopus
Othyphantes → Ploceus
Otididae
Otidus → Otis
Otis
Otis macqueenii → Chlamydotis macqueenii
Otis tarda
Otis tetrax → Otis tarda
Otis tetrax → Tetrax tetrax
Otomela phoenicuroides → Lanius phoenicuroides
Otus → Otis
Otus
Otus brucei
Otus capensis → Asio capensis
Otus scops
Oxilophus → Clamator
Oxyechus → Charadrius
Oxylophus → Clamator
Oxyura
Oxyura jamaicensis
Oxyura leucocephala
Pachyphantes → Ploceus
Paecila → Poecile
Paecilia → Poecile
Pagophila
Pagophila alba → Pagophila eburnea
Pagophila eburnea
Pallenia → Hirundapus
Paloma huilota → Zenaida macroura
Palumbus trocaz → Columba trocaz
Pandion
Pandion haliaetus
Pandionidae
Panuridae
Panurus
Panurus biarmicus
Paradisea tristis → Acridotheres tristis
Parasula → Sula
Paridae
Parisoma → Sylvia
Parisomus → Sylvia
Parkesia
Parkesia novaboracensis
Parosoma → Sylvia
Parula → Setophaga
Parula americana → Setophaga americana
Parulidae
Parulus → Parus
Parus
Parus americanus → Setophaga americana
Parus ater → Periparus ater
Parus biarmicus → Panurus biarmicus
Parus caeruleus → Cyanistes caeruleus
Parus caudatus → Aegithalos caudatus
Parus cinctus → Poecile cinctus
Parus cristatus → Lophophanes cristatus
Parus cyanus → Cyanistes cyanus
Parus lugubris → Poecile lugubris
Parus major
Parus montanus → Poecile montanus
Parus palustris → Poecile palustris
Parus teneriffae → Cyanistes teneriffae
Parvifregata → Fregata
Parvus → Parus
Passarella → Passerella
Passer
Passer domesticus
Passer domesticus italiae → Passer italiae
Passer hispaniolensis
Passer italiae
Passer moabiticus
Passer montanus
Passer pusillus → Serinus pusillus
Passerculus
Passerculus priceps → Passerculus sandwichensis
Passerculus rostratus → Passerculus sandwichensis
Passerculus sandwichensis
Passerculus savanna → Passerculus sandwichensis
Passerella
Passerella iliaca
Passeridae
Passeriformes
Passerina
Passerina caerulea
Passerina cyanea
Pastor
Pastor roseus
Pavoncella → Philomachus
Pecuarius → Sturnus
Pelagodroma
Pelagodroma marina
Pelecanidae
Pelecaniformes
Pelecanus
Pelecanus aristotelis → Phalacrocorax aristotelis
Pelecanus bassanus → Morus bassanus
Pelecanus carbo → Phalacrocorax carbo
Pelecanus crispus
Pelecanus leucogaster → Sula leucogaster
Pelecanus onocrotalus
Pelecanus pygmeus → Microcarbo pygmeus
Pelecanus rufescens
Pelicanus → Pelecanus
Peliperdix → Francolinus
Penguinus → Pinguinus
Penthirenia → Diomedea
Perdix
Perdix barbara → Alectoris barbara
Perdix barbata → Perdix dauurica
Perdix chukar → Alectoris chukar
Perdix daurica → Perdix dauurica
Perdix dauurica
Perdix graeca → Alectoris graeca
Perdix perdix
Perdrix → Perdix
Periparus
Periparus ater
Perisoreus
Perisoreus infaustus
Perisorius → Perisoreus
Perissura → Zenaida
Pernes → Pernis
Pernis
Pernis apivorus
Pervicauda → Oxyura
Petrella → Daption
Petrochelidon pyrrhonota → Hirundo pyrrhonota
Petronia
Petronia brachydactyla → Carpospiza brachydactyla
Petronia petronia
Phaenicopterus → Phoenicopterus
Phaethon
Phaethon aethereus
Phaethontidae
Phaeton → Phaethon
Phaeton aethereus → Phaethon aethereus
Phaetontidae → Phaethontidae
Phalacrocoracidae
Phalacrocorax
Phalacrocorax aristotelis
Phalacrocorax auritus
Phalacrocorax carbo
Phalacrocorax gregorii → Phalacrocorax carbo
Phalacrocorax pygmeus → Microcarbo pygmeus
Phalaenopsis → Glaucidium
Phalaridopus → Phalaropus
Phalarope → Phalaropus
Phalaropodidae → Scolopacidae
Phalaropus
Phalaropus fulicaria → Phalaropus fulicarius
Phalaropus fulicarius
Phalaropus lobatus
Phaleropus → Phalaropus
Phasianidae
Phasianus
Phasianus amherstiae → Chrysolophus amherstiae
Phasianus colchicus
Phasianus gallus → Gallus gallus
Phasianus meleagris → Numida meleagris
Phasianus pictus → Chrysolophus pictus
Phasianus reeveesii → Syrmaticus reevesii
Phasianus torquatus → Phasianus colchicus
Phelacrocorax → Phalacrocorax
Phenicopterus → Phoenicopterus
Phenicurus rubicola → Saxicola rubicola
Pheton → Phaethon
Pheucticus
Pheucticus ludovicianus
Philacte → Chen
Philohela → Scolopax
Philomachus
Philomachus acuminatus → Calidris acuminata
Philomachus falcinellus → Limicola falcinellus
Philomachus pugnax
Philomacus → Philomachus
Phoeniconaias
Phoeniconaias minor
Phoenicoparra → Phoenicopterus
Phoenicopteridae
Phoenicopterus
Phoenicopterus chilensis
Phoenicopterus minor → Phoeniconaias minor
Phoenicopterus roseus
Phoenicopterus ruber → Phoenicopterus roseus
Phoenicurus
Phoenicurus dacotiae → Saxicola dacotiae
Phoenicurus erythrogaster → Phoenicurus erythrogastrus
Phoenicurus erythrogastrus
Phoenicurus moussieri
Phoenicurus ochruros
Phoenicurus phoenicurus
Phoenicurus rubetra → Saxicola rubetra
Phormoplectes → Ploceus
Phorphyrion → Porphyrio
Phorphyriops → Gallinula
Phragamaticola → Acrocephalus
Phyllopneuste borealis → Phylloscopus borealis
Phyllopneuste canariensis → Phylloscopus canariensis
Phyllopneuste fuscatus → Phylloscopus fuscatus
Phyllopneuste orientalis → Phylloscopus orientalis
Phylloscopidae
Phylloscopus
Phylloscopus bonelli
Phylloscopus borealis
Phylloscopus brehmii → Phylloscopus ibericus
Phylloscopus canariensis
Phylloscopus collybita
Phylloscopus coronata → Phylloscopus coronatus
Phylloscopus coronatus
Phylloscopus fuscatus
Phylloscopus humei
Phylloscopus ibericus
Phylloscopus inornatus
Phylloscopus neglectus
Phylloscopus nitidus
Phylloscopus orientalis
Phylloscopus plumbeitarsus
Phylloscopus proregulus
Phylloscopus schwarzi
Phylloscopus sibilatrix → Phylloscopus sibillatrix
Phylloscopus sibillatrix
Phylloscopus trochiloides
Phylloscopus trochilus
Pica
Pica pica
Picidae
Piciformes
Picimorphes → Piciformes
Picnonotus → Pycnonotus
Picoides
Picoides leucotos → Dendrocopos leucotos
Picoides major → Dendrocopos major
Picoides medius → Dendrocopos medius
Picoides minor → Dendrocopos minor
Picoides syriacus → Dendrocopos syriacus
Picoides tridactylus
Picus
Picus canus
Picus leucotos → Dendrocopos leucotos
Picus major → Dendrocopos major
Picus martius → Dryocopus martius
Picus medius → Dendrocopos medius
Picus minor → Dendrocopos minor
Picus syriacus → Dendrocopos syriacus
Picus tridactylus → Picoides tridactylus
Picus varius → Sphyrapicus varius
Picus viridis
Pincus → Picus
Pinguinus
Pinguinus impennis
Pinicola
Pinicola enucleator
Pinicolor → Pinicola
Pious → Picus
Pipillo → Pipilo
Pipilo
Pipilo erythrophthalma → Pipilo erythrophthalmus
Pipilo erythrophthalmus
Pipodes → Picoides
Piranga
Piranga olivacea
Piranga rubra
Pirrhula → Pyrrhula
Pirrula → Pyrrhula
Pirula → Pyrrhula
Piscatrix → Sula
Placeus → Ploceus
Planetes → Onychoprion
Planetis → Onychoprion
Platalaea → Platalea
Platalea
Platalea ajaja → Platalea leucorodia
Platalea leucorodia
Plataleidae → Threskiornithidae
Platea → Platalea
Platela → Platalea
Platelea → Platalea
Platycichla → Turdus
Platyrhamphus → Limicola
Platyrhynchos virescens → Empidonax virescens
Plautus → Alca
Plautus impennis → Pinguinus impennis
Plectrophenax
Plectrophenax nivalis
Plectrura → Oxyura
Plegadis
Plegadis falcinellus
Plegadornis → Plegadis
Pliodytes → Podiceps
Ploceella → Ploceus
Ploceidae
Ploceus
Ploceus cucullatus
Ploceys → Ploceus
Plocion → Ploceus
Plocus → Ploceus
Plumbeospiza → Emberiza
Pluvialis
Pluvialis apricaria
Pluvialis dominica
Pluvialis fulva
Pluvialis squatarola
Pluvianus
Pluvianus aegyptius
Pluviorhynchus → Charadrius
Podager → Chordeiles
Podasocis → Charadrius
Podasocys → Charadrius
Podicephorus → Podiceps
Podiceps
Podiceps auritus
Podiceps cristatus
Podiceps grisegena
Podiceps nigricollis
Podicipedidae
Podicipedidae → Podicipediformes
Podicipediformes
Podicipes → Podiceps
Podicipitidae → Podicipedidae
Podilimbus → Podilymbus
Podilymbus
Podilymbus podiceps
Podylymbus → Podilymbus
Poecila → Poecile
Poecile
Poecile cinctus
Poecile lugubris
Poecile montana → Poecile montanus
Poecile montanus
Poecile palustris
Poecilia → Poecile
Poikilis → Poecile
Poliolimnas → Porzana
Poliopsar → Sturnus
Polymitra → Emberiza
Polymitris → Emberiza
Polysticta
Polysticta stelleri
Polysticte → Polysticta
Pomarinus → Stercorarius
Porphyreops → Gallinula
Porphyrio
Porphyrio alleni
Porphyrio martinica
Porphyrio porphyrio
Porphyriola → Porphyrio
Porphyriornis → Gallinula
Porphyrula → Porphyrio
Porphyrula alleni → Porphyrio alleni
Porphyrula martinica → Porphyrio martinica
Porzana
Porzana carolina
Porzana parva
Porzana porzana
Porzana pusilla
Porzanula → Porzana
Poxia → Loxia
Praedatrix → Stercorarius
Pratincola dacotiae → Saxicola dacotiae
Prinea → Prinia
Prinia
Prinia gracilis
Priocella → Fulmarus,Fulmaria
Procellaria bulwerii → Bulweria bulwerii
Procellaria capense → Daption capense
Procellaria diomedea → Calonectris diomedea
Procellaria glacialis → Fulmarus glacialis
Procellaria gravis → Puffinus gravis
Procellaria grisea → Puffinus griseus
Procellaria griseus → Puffinus griseus
Procellaria hasitata → Pterodroma hasitata
Procellaria leucorhoa → Oceanodroma leucorhoa
Procellaria marina → Pelagodroma marina
Procellaria oceanica → Oceanites oceanicus
Procellaria pelagica → Hydrobates pelagicus
Procellaria puffinus → Puffinus puffinus
Procellaria yelkouan → Puffinus yelkouan
Procellariidae
Procellarus → Leucophaeus
Proedatrix → Stercorarius
Prunella
Prunella atrogularis
Prunella collaris
Prunella modularis
Prunella montanella
Prunella ocularis
Prunellidae
Pseudogyps → Gyps
Pseudogyps bengalensis → Gyps bengalensis
Pseudoscolopax → Limnodromus
Psittacidae
Psittacula
Psittacula krameri
Psittacus krameri → Psittacula krameri
Psittacus monachus → Myiopsitta monachus
Psophia undulata → Chlamydotis undulata
Pternes → Pernis
Pternis → Pernis
Pternistis → Francolinus
Pterocles
Pterocles alchata
Pterocles exustus
Pterocles orientalis
Pterocles senegallus
Pteroclididae
Pteroclurus senegallus → Pterocles senegallus
Pterodroma
Pterodroma feae
Pterodroma hasitata
Pterodroma madeira
Ptionoprogne → Hirundo
Ptyonoprogne
Ptyonoprogne rupestris
Ptyoprocne → Hirundo
Puffinus
Puffinus assimilis
Puffinus gravis
Puffinus griseus
Puffinus mauretanicus
Puffinus puffinus
Puffinus yelkouan
Purulus → Parus
Pycnonotidae
Pycnonotus
Pycnonotus barbatus
Pyranga → Piranga
Pyrauga → Piranga
Pyrrhocorax
Pyrrhocorax graculus
Pyrrhocorax pyrrhocorax
Pyrrhula
Pyrrhula murina
Pyrrhula pyrrhula
Pyrrula → Pyrrhula
Querquedula → Anas
Quiscalus
Quiscalus quiscula
Quisculus → Quiscalus
Quisqualis → Quiscalus
Quisqualus → Quiscalus
Rallidae
Rallus
Rallus aquaticus
Rallus carolina → Porzana carolina
Rallus crex → Crex crex
Rallus parva → Porzana parva
Rallus parvus → Porzana parva
Rallus porzana → Porzana porzana
Rallus porzanus → Porzana porzana
Rallus pusilla → Porzana pusilla
Rallus pusillus → Porzana pusilla
Ralus → Rallus
Raphidae → Columbidae
Recurvirostra
Recurvirostra avosetta
Recurvirostridae
Regulidae
Reguloides humei → Phylloscopus humei
Regulus
Regulus calendula
Regulus ignicapilla
Regulus ignicapillus → Regulus ignicapilla
Regulus inornatus → Phylloscopus inornatus
Regulus madeirensis
Regulus regulus
Regulus regulus teneriffae
Regulus teneriffae → Regulus regulus teneriffae
Remis → Remiz
Remiz
Remiz pendulinus
Remizidae
Retupa → Ketupa
Rhabdornithidae → Sturnidae
Rhenoptynx → Asio
Rhinoptinx → Asio
Rhinoptynx → Asio
Rhodopechys → Bucanetes
Rhodopechys
Rhodopechys githagineus → Bucanetes githagineus
Rhodopechys mongolica → Bucanetes mongolicus
Rhodopechys mongolicus → Bucanetes mongolicus
Rhodopechys sanguinea → Rhodopechys sanguineus
Rhodopechys sanguineus
Rhodospiza sanguinea → Rhodopechys sanguineus
Rhodostethia
Rhodostethia rosea
Rhodostetia → Rhodostethia
Rhothonia → Diomedea
Rhynchosimus → Tringa
Rhypornis → Buteo
Riparia
Riparia diluta
Riparia riparia
Rissa
Rissa tridactyla
Rossia rosea → Rhodostethia rosea
Rossornis → Caprimulgus
Rusticola → Limosa
Rynchopidae → Laridae
Rypornis → Buteo
Salicaria olivetorum → Hippolais olivetorum
Sapheopipo → Dendrocopos
Sarciophorus → Vanellus
Sarcogrammus indicus → Vanellus indicus
Sarkiophorus → Vanellus
Saxicola
Saxicola caprata
Saxicola cypriaca → Oenanthe cypriaca
Saxicola dacotiae
Saxicola deserti → Oenanthe deserti
Saxicola finschii → Oenanthe finschii
Saxicola isabellina → Oenanthe isabellina
Saxicola lugens → Oenanthe lugens
Saxicola maura → Saxicola maurus
Saxicola maurus
Saxicola monacha → Oenanthe monacha
Saxicola rubetra
Saxicola rubicola
Saxicola torquata maura → Saxicola maurus
Saxicola torquata przewalskii → Saxicola maurus
Saxicola torquatus maurus → Saxicola maurus
Saxicola torquatus rubicola → Saxicola rubicola
Saxicola xanthoprymna → Oenanthe xanthoprymna
Saxicolidae → Muscicapidae
Sayornis
Sayornis phoebe
Scaphidura → Molothrus
Sciurus → Seiurus
Scleroptila → Francolinus
Scolopacidae
Scolopax
Scolopax arquata → Numenius arquata
Scolopax borealis → Numenius borealis
Scolopax cinereus → Xenus cinereus
Scolopax erythropus → Tringa erythropus
Scolopax falcinellus → Limicola falcinellus
Scolopax flavipes → Tringa flavipes
Scolopax gallinago → Gallinago gallinago
Scolopax griseus → Limnodromus griseus
Scolopax haemastica → Limosa haemastica
Scolopax lapponica → Limosa lapponica
Scolopax limosa → Limosa limosa
Scolopax media → Gallinago media
Scolopax melanoleuca → Tringa melanoleuca
Scolopax minimus → Lymnocryptes minimus
Scolopax nebularia → Tringa nebularia
Scolopax phaeopus → Numenius phaeopus
Scolopax rusticola
Scolopax semipalmatus → Tringa semipalmata
Scolopax stenura → Gallinago stenura
Scolopax totanus → Tringa totanus
Scoloponica → Scolopax
Scopolax → Scolopax
Scotaeus → Nycticorax
Scuatarola → Pluvialis
Seisurus → Seiurus
Seiurus
Seiurus aurocapilla
Seiurus aurocapillus → Seiurus aurocapilla
Seiurus noveboracensis → Parkesia novaboracensis
Sejururs → Seiurus
Semeiophorus → Caprimulgus
Semiophorus → Caprimulgus
Serinus → Carduelis
Serinus
Serinus canaria
Serinus canaria → Serinus serinus
Serinus carduelis → Carduelis carduelis
Serinus citrinella → Carduelis citrinella
Serinus corsicana → Carduelis corsicana
Serinus pusillus
Serinus serinus
Sethophaga → Setophaga
Setophaga
Setophaga americana
Setophaga caerulescens
Setophaga citrina
Setophaga coronata
Setophaga fusca
Setophaga magnolia
Setophaga pensylvanica
Setophaga petechia
Setophaga ruticilla
Setophaga striata
Setophaga tigrina
Setophaga virens
Sharpia → Ploceus
Silvia → Sylvia
Silvia amarilla → Setophaga petechia
Simorhynchus → Tringa
Simplectes → Ploceus
Sirrhaptes → Syrrhaptes
Sitagra → Ploceus
Sitagroides → Ploceus
Sitella → Sitta
Sitta
Sitta canadensis
Sitta europaea
Sitta krueperi
Sitta neumayer
Sitta tephronota
Sitta whiteheadi
Sittella → Sitta
Sittidae
Siurus → Seiurus
Smilonyx → Ketupa
Smithiglaux → Glaucidium
Somateria
Somateria fischeri
Somateria mollissima
Somateria spectabilis
Sommateria → Somateria
Sorella → Passer
Spatula clypeata → Anas clypeata
Speotyto → Athene
Spheotyto → Athene
Sphryrapicus → Sphyrapicus
Sphyrapicus
Sphyrapicus varius
Spilocricus → Circus
Spilopelia senegalensis → Streptopelia senegalensis
Spilospiza → Accipiter
Spinus → Carduelis
Spinus
Spinus spinus
Spiza
Spiza americana
Squartarola → Pluvialis
Squaterola → Pluvialis
Stefanopus → Phalaropus
Stephanibis → Vanellus
Stephanibyx → Vanellus
Stercoraria → Stercorarius
Stercoraridae → Stercorariidae
Stercorariidae
Stercorarius
Stercorarius longicaudus
Stercorarius maccormicki
Stercorarius parasiticus
Stercorarius pomarinus
Stercorarius skua
Stercoreus → Stercorarius
Sterna
Sterna albifrons → Sternula albifrons
Sterna aleutica → Onychoprion aleuticus
Sterna anaethetus → Onychoprion anaethetus
Sterna bengalensis → Thalasseus bengalensis
Sterna caspia → Hydroprogne caspia
Sterna dougallii
Sterna elegans → Thalasseus elegans
Sterna forsteri
Sterna fuscata
Sterna hirundo
Sterna hybrida → Chlidonias hybrida
Sterna hybridus → Chlidonias hybrida
Sterna leucoptera → Chlidonias leucopterus
Sterna leucopterus → Chlidonias leucopterus
Sterna maxima
Sterna niger → Chlidonias niger
Sterna nigra → Chlidonias niger
Sterna nilotica
Sterna paradisaea
Sterna sandvicensis → Thalasseus sandvicensis
Sterna stolida → Anous stolidus
Sterna stolidus → Anous stolidus
Sternia → Sterna
Sternidae → Laridae
Sternopastor → Sturnus
Sternula
Sternula albifrons
Sternus → Sterna
Sticticarbo → Phalacrocorax
Stictocarbo → Phalacrocorax
Stigmatopelia → Streptopelia
Stigmatopelia senegalensis → Streptopelia senegalensis
Stolida → Anous
Strepsialis → Arenaria
Strepsilas → Arenaria
Strepsilus → Arenaria
Streptoceryle → Megaceryle
Streptopeleia → Streptopelia
Streptopelia
Streptopelia decaocto
Streptopelia orientalis
Streptopelia risoria → Streptopelia roseogrisea
Streptopelia roseogrisea
Streptopelia senegalensis
Streptopelia turtur
Strigidae
Strigiformes
Stripsela → Arenaria
Stripsilas → Arenaria
Strix
Strix alba → Tyto alba
Strix aluco
Strix bubo → Bubo bubo
Strix flammeus → Asio flammeus
Strix funereus → Aegolius funereus
Strix nebulosa
Strix noctua → Athene noctua
Strix otus → Asio otus
Strix passerinum → Glaucidium passerinum
Strix scops → Otus scops
Strix ulula → Surnia ulula
Strix uralensis
Strix zeylonensis → Ketupa zeylonensis
Struthus → Fringilla
Stryx → Strix
Sturnia → Sturnus
Sturnida → Sturnus
Sturnidae
Sturnopastor → Sturnus
Sturnus
Sturnus cinclus → Cinclus cinclus
Sturnus collaris → Prunella collaris
Sturnus roseus → Pastor roseus
Sturnus sturninus → Agropsar sturnicus
Sturnus unicolor
Sturnus vulgaris
Suca → Sula
Sula
Sula bassana → Morus bassanus
Sula capensis → Morus capensis
Sula dactylatra
Sula fosca → Sula leucogaster
Sula leucogaster
Sularius → Sula
Sulidae
Suliformes
Sulla → Sula
Sulphospiza → Emberiza
Surnia
Surnia ulula
Sycobrotus → Ploceus
Sylphia → Sylvia
Sylvia
Sylvia agricola → Acrocephalus agricola
Sylvia atricapilla
Sylvia bonelli → Phylloscopus bonelli
Sylvia borin
Sylvia caligata → Iduna caligata
Sylvia cantillans
Sylvia cetti → Cettia cetti
Sylvia collybita → Phylloscopus collybita
Sylvia communis
Sylvia conspicillata
Sylvia crassirostris
Sylvia curruca
Sylvia deserticola
Sylvia fluviatilis → Locustella fluviatilis
Sylvia galactotes → Erythropygia galactotes
Sylvia gracilis → Prinia gracilis
Sylvia hortensis
Sylvia hortensis crassirostris → Sylvia crassirostris
Sylvia icterina → Hippolais icterina
Sylvia ignicapillus → Regulus ignicapilla
Sylvia jundicis → Cisticola juncidis
Sylvia lanceolata → Locustella lanceolata
Sylvia luscinioides → Locustella luscinioides
Sylvia magnolia → Setophaga magnolia
Sylvia melanocephala
Sylvia melanopogon → Acrocephalus melanopogon
Sylvia melanothorax
Sylvia mystacea
Sylvia nana
Sylvia nisoria
Sylvia paludicola → Acrocephalus paludicola
Sylvia peregrina → Leiothlypis peregrina
Sylvia polyglotta → Hippolais polyglotta
Sylvia rama → Iduna rama
Sylvia rueppelli → Sylvia ruppeli
Sylvia ruppeli
Sylvia sarda
Sylvia schwarzi → Phylloscopus schwarzi
Sylvia undata
Sylviidae
Symplectes → Ploceus
Synaptes → Syrrhaptes
Synoicus → Coturnix
Synthliboramphus
Synthliboramphus antiquus
Synthliborhamphus → Synthliboramphus
Syrmaticus
Syrmaticus reevesii
Syrnia → Surnia
Syrphactes → Syrrhaptes
Syrrhaptes
Syrrhaptes paradoxus
Tachybaptes → Tachybaptus
Tachybaptus
Tachybaptus ruficollis
Tachycineta
Tachycineta bicolor
Tachydroma → Tichodroma
Tachymarptis melba → Apus melba
Tadoma → Tadorna
Tadorna
Tadorna ferruginea
Tadorna tadorna
Tadornes → Tadorna
Tanagra cyanea → Passerina cyanea
Tanagra olivacea → Piranga olivacea
Tangarius → Molothrus
Tangavius → Molothrus
Tantalides → Plegadis
Tantalus aethiopicus → Threskiornis aethiopicus
Tantalus falcinellus → Plegadis falcinellus
Tarsiger
Tarsiger cyanurus
Taxostoma → Toxostoma
Temeneuchus → Sturnus
Temenuchus → Sturnus
Tendus → Turdus
Terechia → Tringa
Terecia → Tringa
Tereckia → Tringa
Terekia → Tringa
Terna → Sterna
Tetrao
Tetrao alchata → Pterocles alchata
Tetrao bonasia → Tetrastes bonasia
Tetrao californica → Callipepla californica
Tetrao caspius → Tetraogallus caspius
Tetrao caucasicus → Tetraogallus caucasicus
Tetrao coturnix → Coturnix coturnix
Tetrao daurica → Perdix dauurica
Tetrao francolinus → Francolinus francolinus
Tetrao lagopus → Lagopus lagopus
Tetrao mlokosiewiczi → Lyrurus mlokosiewiczi
Tetrao mutus → Lagopus muta
Tetrao orientalis → Pterocles orientalis
Tetrao paradoxus → Syrrhaptes paradoxus
Tetrao perdix → Perdix perdix
Tetrao rufa → Alectoris rufa
Tetrao senegallus → Pterocles senegallus
Tetrao sylvatica → Turnix sylvaticus
Tetrao tetrix → Lyrurus tetrix
Tetrao urogallus
Tetrao virginianus → Colinus virginianus
Tetraogallus
Tetraogallus caspius
Tetraogallus caucasicus
Tetraonidae → Phasianidae
Tetras → Tetrao
Tetrastes
Tetrastes bonasia
Tetrax
Tetrax tetrax
Textor → Ploceus
Textor cucullatus → Ploceus cucullatus
Thalassarche
Thalassarche chlororhynchos
Thalassarche melanophris
Thalasseus
Thalasseus bengalensis
Thalasseus elegans
Thalasseus maximus → Sterna maxima
Thalasseus sandvicensis
Thalassiarche → Diomedea
Thalassidroma castro → Oceanodroma castro
Thalassidroma monorhis → Oceanodroma monorhis
Thalassipora → Onychoprion
Thalassogeron → Diomedea
Thereschiornis → Threskiornis
Thomasophantes → Ploceus
Threschiornis → Threskiornis
Thresciornis → Threskiornis
Threscornis → Threskiornis
Threskionis → Threskiornis
Threskiornis
Threskiornis aethiopica → Threskiornis aethiopicus
Threskiornis aethiopicus
Threskiornithidae
Thychodroma → Tichodroma
Tichodroma
Tichodroma muraria
Tichodromadidae → Tichodromidae
Tichodromas → Tichodroma
Tichodromidae
Timalidae → Panuridae
Titihoia → Vanellus
Toburides → Butorides
Tolmerus → Falco
Torgos
Torgos tracheliotus
Torrida → Loxia
Totanus acuminatus → Calidris acuminata
Totanus brevipes → Tringa brevipes
Totanus stagnatilis → Tringa stagnatilis
Totanus tenuirostris → Calidris tenuirostris
Toxostoma
Toxostoma rufa → Toxostoma rufum
Toxostoma rufum
Tradena → Tadorna
Treschiornis → Threskiornis
Tribonix → Gallinula
Tribonyx → Gallinula
Tringa
Tringa acuminata → Calidris acuminata
Tringa alba → Calidris alba
Tringa alpina → Calidris alpina
Tringa brevipes
Tringa canuta → Calidris canutus
Tringa cinerea → Xenus cinereus
Tringa erythropus
Tringa ferruginea → Calidris ferruginea
Tringa flavipes
Tringa fulicaria → Phalaropus fulicarius
Tringa fulicarius → Phalaropus fulicarius
Tringa fuscicollis → Calidris fuscicollis
Tringa glareola
Tringa himantopus → Calidris himantopus
Tringa hypoleuca → Actitis hypoleucos
Tringa hypoleucos → Actitis hypoleucos
Tringa indica → Vanellus indicus
Tringa interpres → Arenaria interpres
Tringa lobata → Phalaropus lobatus
Tringa lobatus → Phalaropus lobatus
Tringa longicauda → Bartramia longicauda
Tringa macularia → Actitis macularius
Tringa maritima → Calidris maritima
Tringa melanoleuca
Tringa melanotos → Calidris melanotos
Tringa minuta → Calidris minuta
Tringa minutilla → Calidris minutilla
Tringa nebularia
Tringa ochropus
Tringa pugnax → Philomachus pugnax
Tringa pusilla → Calidris pusilla
Tringa semipalmata
Tringa solitaria
Tringa squaterola → Pluvialis squatarola
Tringa stagnatilis
Tringa subminuta → Calidris subminuta
Tringa subruficollis → Tryngites subruficollis
Tringa temminckii → Calidris temminckii
Tringa totanus
Tringa vanellus → Vanellus vanellus
Tringilla → Fringilla
Tringites → Tryngites
Tringula → Tringa
Triorches → Pandion
Triorchis → Pandion
Troglodites → Troglodytes
Troglodytes
Troglodytes troglodytes
Troglodytidae
Trynga → Tringa
Trynga ruficollis → Calidris ruficollis
Tryngas → Tringa
Tryngites
Tryngites subruficollis
Tulica → Fulica
Turdidae
Turdus
Turdus arundinaceus → Acrocephalus arundinaceus
Turdus atrogularis
Turdus aureus → Zoothera aurea
Turdus barbatus → Pycnonotus barbatus
Turdus eunomus
Turdus fuscescens → Catharus fuscescens
Turdus iliacus
Turdus leucura → Oenanthe leucura
Turdus merula
Turdus migratorius
Turdus minimus → Catharus minimus
Turdus musicus → Turdus iliacus
Turdus mustelinus → Hylocichla mustelina
Turdus naevius → Ixoreus naevius
Turdus naumanni
Turdus naumanni eunomus → Turdus eunomus
Turdus obscurus
Turdus philomelos
Turdus pilaris
Turdus polyglottus → Mimus polyglottos
Turdus roseus → Pastor roseus
Turdus ruficollis
Turdus rufus → Toxostoma rufum
Turdus saxatilis → Monticola saxatilis
Turdus scirpaceus → Acrocephalus scirpaceus
Turdus sibiricus → Geokichla sibirica
Turdus solitarius → Monticola solitarius
Turdus torquatus
Turdus trichas → Geothlypis trichas
Turdus unicolor
Turdus ustulatus → Catharus ustulatus
Turdus viscivorus
Turnagridae → Oriolidae
Turnia → Surnia
Turnicidae
Turnipacidae → Turnicidae
Turnix
Turnix sylvatica → Turnix sylvaticus
Turnix sylvaticus
Turus → Turdus
Tybo → Strix
Tyrannidae
Tyto → Strix
Tyto
Tyto alba
Tytonidae
UZenoida → Zenaida
Upapa → Upupa
Upupa
Upupa alaudipes → Alaemon alaudipes
Upupa epops
Upupa eremita → Geronticus eremita
Upupa pyrrhocorax → Pyrrhocorax pyrrhocorax
Upupe → Upupa
Upupidae
Upupiformes → Bucerotiformes
Uragus → Carpodacus
Uragus sibiricus → Carpodacus sibiricus
Uria
Uria aalge
Uria lomvia
Vanellidae → Charadriidae
Vanellus
Vanellus gregarius
Vanellus indicus
Vanellus leucurus
Vanellus spinosus
Vanellus vanellus
Vermivora
Vermivora chrysoptera
Vermivora peregrina → Leiothlypis peregrina
Vetola → Limosa
Victoriornis → Threskiornis
Viralva nigra → Chlidonias niger
Vireo
Vireo olivaceus
Vireo philadelphicus
Vireonidae
Vireosylvia philadelphica → Vireo philadelphicus
Vireosylvia philadelphicus → Vireo philadelphicus
Vitiflora leucopyga → Oenanthe leucopyga
Vultur barbatus → Gypaetus barbatus
Vultur bengalensis → Gyps bengalensis
Vultur fulvus → Gyps fulvus
Vultur monachus → Aegypius monachus
Vultur percnopterus → Neophron perenopterus
Vultur rueppellii → Gyps rueppellii
Vultur tracheliotus → Torgos tracheliotus
Wilsonia → Cardellina
Wilsonia → Setophaga
Wilsonia canadensis
Wilsonia citrina → Setophaga citrina
Wilsonia pusilla → Cardellina pusilla
Xanthocephalus
Xanthocephalus xanthocephalus
Xanthocnus → Ixobrychus
Xanthornus → Icterus
Xema
Xema sabini
Xenus
Xenus cinereus
Xiphidiopterus → Vanellus
Ynx → Jynx
Zemia → Xema
Zenaida
Zenaida huilota → Zenaida macroura
Zenaida macroura
Zenaidura → Zenaida
Zonaida → Zenaida
Zonibyx → Charadrius
Zonotrichia
Zonotrichia albicollis
Zonotrichia leucophrys
Zoothera
Zoothera aurea
Zoothera dauma aurea → Zoothera aurea
Zoothera naevia → Ixoreus naevius
Zoothera sibirica → Geokichla sibirica
Vocabuli_M